Agencia AFP.9 noviembre

Compartieron la cuna, pero se criaron en una pura bronca desde que empezaron a tocar la pecosa. Boca Juniors y River Plate, los archirrivales del fútbol argentino, nacieron como vecinos en la ribera de Buenos Aires y se llaman “primos” pese a tratarse con desprecio como bosteros y gallinas.

Muy afortunados son los que tienen entradas para la final, todo mundo quiere ir. (Photo by EITAN ABRAMOVICH / AFP)
Muy afortunados son los que tienen entradas para la final, todo mundo quiere ir. (Photo by EITAN ABRAMOVICH / AFP)

Los apodos surgidos para tirarse mutuamente terminaron por ser parte de la tradición que anima el enfrentamiento entre los dos clubes más populares del fútbol argentino que jugarán una inédita superfinal por la Copa Libertadores a partir de este sábado (2 p. m., hora tica).

Es la mejenga entre Boca-River que todo aficionado soñó y que nadie se quiere perder.

“Se lo pido a Dios y a mi mamá (ya fallecida) que Boca clasifique a la final con River”, había suplicado Diego Maradona previo al pase a la fase decisiva.

“La mitad más uno” del país es de Boca, según los bosteros, y aunque los de River presumen de tener en el Monumental el mayor estadio de Argentina, la Bombonera ha hecho leyenda porque late con cada gol xeineize, un ambiente que asusta a sus rivales.

“El discordia de estos colosos se remonta a la gran historia del fútbol argentino. Boca-River es consecuencia de una polémica surgida hace más de cien años, no es un invento de los medios”, declaró Gabriel Batistuta, el exjugador de la selección argentina que pasó por los dos equipos.

Ambos nacieron hace más de un siglo en La Boca, un barrio obrero de inmigrantes italianos, en el sur de la capital argentina vecino al puerto de Buenos Aires.

Aunque en un principio tuvieron sus canchas a tres calles, luego tomaron caminos diferentes.

River se mudó al norte de la capital para inaugurar en 1938 el Monumental en Núñez, una zona residencial acomodada.

El barrio combina con el alías de “millonarios”, cuyo origen remonta a 1930 cuando transfirió a un jugador por una suma exorbitante para esa época.

En el Monumental será el juego definitivo el sábado 24 de noviembre. (Photo by EITAN ABRAMOVICH / AFP)
En el Monumental será el juego definitivo el sábado 24 de noviembre. (Photo by EITAN ABRAMOVICH / AFP)

Boca se reivindica como el club más popular del país y le reprocha a River haber dado la espalda al barrio humilde que lo vio nacer.

Boca tuvo un paso fugaz por Wilde, en la periferia sur de Buenos Aires, pero debió volver a La Boca porque escaseaba de socios.

Allí se estableció definitivamente con el estadio la Bombonera, inaugurado en 1940 y convertido en leyenda por su peculiar forma de caja de bombones.

Con capacidad para 53.000 personas la construcción permite tal cercanía del público al campo de juego que los fanáticos aseguran que el estadio 'late' con cada festejo de gol.

¿Ricos contra pobres?

Aunque la jerga futbolera se refiera a un enfrentamiento entre pobres y ricos, la rivalidad Boca -River no hace distinción de clases. Al fin y al cabo ni unos son tan millonarios ni los otros tan pobres.

Un caso es el mandatario argentino Mauricio Macri, expresidente de Boca, quien pertenece a una de las familias más adineradas de Argentina.

Fanático al fin, Macri atizó la rivalidad al referirse al técnico de River, Marcelo Gallardo: “¿La mayoría es de Boca?, esta vez se nos tiene que dar, este culón (afortunado) de Gallardo no puede con el VAR, el VAR”, dijo días atrás al evocar el penal con el cual River pasó a la final frente al brasileño Gremio (2-1).

Los presidente de los clubes y la Conmebol tuvieron bien cerquita la Copa pero por ahora nadie la ha tocado. (AP Photo/Natacha Pisarenko)
Los presidente de los clubes y la Conmebol tuvieron bien cerquita la Copa pero por ahora nadie la ha tocado. (AP Photo/Natacha Pisarenko)

Los de River han sido históricamente asociados con el buen juego. Contaron con figuras como Mario Kempes, Alfredo Di Stéfano y el uruguayo Enzo Francescoli.

A Boca se lo identifica con la garra en el juego, virtud tan preciada por el pasional seguidor argentino, aunque sus máximos ídolos destacaban por su gran talento, como Maradona, Juan Riquelme y ahora a Carlos Tevez.

En copas internacionales lideran los auriazules 18 a 10. En la Libertadores Boca sumó 6, River la mitad.

En contraste los de la banda roja ganan en títulos locales de la era profesional (36 a 33). En los clásicos, Boca va al frente (268 a 252) y buscarán ratificar esa paternidad.

Apodos groseros

El apodo de ‘bostero’ les viene de la penosa realidad de La Boca que a principios de siglo, y más acá, sufría inundaciones frecuentes que dejaban las calles regadas de excrementos de caballos (bosta) y envuelta en un olor terrible.

Sus precarias casas con fachadas pintadas de vivos colores son hoy un paseo ineludible para el turismo en Buenos Aires.

River es gallina desde una histórica derrota 4-2 ante Peñarol de Uruguay cuando ganaba 2-0 en la final de la Copa Libertadores-1966, en el estadio Nacional de Chile.

En el Barrio La Boca hay gran ambiente esperando este primer partido. (Photo by EITAN ABRAMOVICH / AFP)
En el Barrio La Boca hay gran ambiente esperando este primer partido. (Photo by EITAN ABRAMOVICH / AFP)

Tras la estrepitosa caída, los hinchas de Banfield, el rival de turno, arrojaron gallinas muertas al campo de juego, burla que popularizó el mote.

Solo hubo un alto en los superclásicos, fue en 2011 cuando River perdió la categoría.

Le llevó un torneo regresar a Primera y Boca siempre le recuerda el bochorno: “Gallina esa mancha no se borra más, vos te fuiste al descenso quemando el Monumental” canta la hinchada.

En el Monumental, les responden: “Vamos los ‘millos’ vamos a ser primeros, para que lloren todos los bosteros”. Es una bronca de nunca acabar.