Internacionales

Le dijeron que moriría de cáncer cerebral y recibió 11 años de quimioterapia, pero nunca tuvo un tumor

Tras 11 años recibiendo quimioterapia, mujer descubrió que le habían dado un mal diagnóstico

EscucharEscuchar

Becky Jones descubrió en mayo de 2025, cuando tenía 34 años, que había recibido durante 11 años tratamiento contra un cáncer cerebral que nunca tuvo.

La mujer había sido diagnosticada a los 21 años con un glioblastoma de grado cuatro y le habían advertido que le quedaban pocos meses de vida.

Goteo, gota de suero o medicamento intravenoso. Concepto de quimioterapia o cáncer
La mujer recibió la quimioterapia por 11 años sin necesitarla. (Shutterstock/Imagen)

Jones fue atendida en el University Hospitals Coventry and Warwickshire NHS Trust, en Reino Unido, donde recibió durante más de una década temozolomida (TMZ), un medicamento utilizado para determinados tumores cerebrales.

Sin embargo, una revisión independiente de sus pruebas determinó que en realidad sufría desmielinización tumefactiva, una afección inflamatoria cerebral que podría haberse tratado con esteroides.

El caso de Jones forma parte de una demanda presentada por más de 40 pacientes contra el University Hospitals Coventry and Warwickshire (UHCW) NHS Trust.

Según la información citada por El Tiempo, Jones asegura que el médico Ian Brown le indicó que tendría que tomar la medicación durante toda su vida.

Las directrices contemplaban seis ciclos de tratamiento a lo largo de seis meses, pero Jones terminó recibiendo el medicamento durante 11 años.

Durante ese periodo sufrió náuseas, dolor de estómago, llagas en la boca y fatiga constante.

Las consecuencias también afectaron su vida cotidiana. La mujer relató que dejó de asistir a eventos sociales y tuvo que interrumpir sus planes profesionales mientras continuaba sometiéndose al tratamiento.

“Me dijeron repetidamente que sin quimioterapia moriría”, declaró Jones a la BBC.

Mujer con cáncer cerebral
Los médicos pensaron que tenía cáncer cerebral, pero se equivocaron.

El tratamiento comenzó a replantearse en 2024, cuando Jones fue informada de que la medicación sería suspendida después de la jubilación del médico que llevaba su caso.

La situación dio un giro en mayo de 2025.

Neurocirujanos y radiólogos realizaron un análisis independiente de las pruebas de Jones y concluyeron que nunca había padecido un tumor cerebral.

La revisión estableció que sufría desmielinización tumefactiva, una afección caracterizada por lesiones inflamatorias en el cerebro que pueden confundirse con un tumor.

De acuerdo con la evaluación citada en el caso, esa enfermedad podría haberse tratado con esteroides.

Así, después de 11 años de tratamiento contra un supuesto cáncer cerebral, Jones descubrió que el diagnóstico que había marcado buena parte de su vida no correspondía con lo que mostraban las pruebas revisadas posteriormente.

El caso de Becky Jones no sería el único relacionado con el tratamiento con temozolomida.

Más de 40 pacientes presentaron una demanda contra el University Hospitals Coventry and Warwickshire NHS Trust.

Según la información citada por El Tiempo, los afectados denuncian haber recibido temozolomida durante periodos considerablemente superiores a los recomendados.

La situación llevó a una revisión preliminar del Real Colegio de Médicos (RCP), que examinó 20 casos.

Cáncer, quimioterapia, vía endovenosa, vía intravenosa, suero, goteo, cama de hospital, paciente, enfermedad
Su verdadera enfermedad podría haberse tratado con esteroides. (Shutterstock/Imagen)

De esos 20 expedientes, 15 fueron calificados como “generalmente insatisfactorios”.

El documento señaló tratamientos prolongados con “poca o ninguna evidencia de beneficio”, además de deficiencias en la evaluación de los riesgos y en la colaboración entre especialistas.

El informe no identificó a Brown por su nombre.

El UHCW NHS Trust señaló que no haría comentarios sobre casos individuales.

Sin embargo, la institución informó que adoptó medidas para reforzar la supervisión de la prescripción y el uso de temozolomida.

El hospital también indicó que los pacientes afectados fueron evaluados por médicos experimentados y que se encuentra en marcha una investigación independiente para examinar sus procedimientos internos.

El caso de Becky Jones quedó así dentro de una demanda que involucra a más de 40 pacientes y que busca esclarecer las circunstancias relacionadas con tratamientos prolongados con temozolomida.

Otras 40 personas denunciaron al hospital por casos similares. (Albert Marín)

Para Jones, el descubrimiento llegó después de 11 años de recibir un tratamiento contra un cáncer cerebral que, según la revisión independiente de sus pruebas, nunca tuvo.

*Nota realizada con la ayuda de inteligencia artificial y basada en información de El Tiempo de Colombia.

Redacción

Redacción LT

Las notas con la firma "Redacción LT" son meticulosamente elaboradas por talentosos miembros de nuestro equipo editorial, bajo la atenta supervisión del editor de la sección correspondiente.

En beneficio de la transparencia y para evitar distorsiones del debate público por medios informáticos o aprovechando el anonimato, la sección de comentarios está reservada para nuestros suscriptores para comentar sobre el contenido de los artículos, no sobre los autores. El nombre completo y número de cédula del suscriptor aparecerá automáticamente con el comentario.