Nacional

Navidad 2025: Dos hermanos tienen un hospital de pasitos navideños en Moravia

Desde hace más de 45 años, los hermanos Gilberto y William Porras restauran nacimientos navideños

EscucharEscuchar

En Moravia, el espíritu de la Navidad nunca se apaga. Ahí, encontramos un hospital de pasitos navideños, Reyesa, de los hermanos Gilberto y William Porras quienes mantienen viva una de las tradiciones más queridas por los ticos: los pasitos navideños.

El local, con más de 45 años de existencia, es un refugio para todo aquel que se niega a dejar morir los recuerdos familiares de sus portalitos.

Don William, con una camisa manchada de pintura y su voz llena de orgullo, dice que el taller comenzó con su hermano Gilberto, quien hacía todo tipo de adornos de yeso.

Fabrica de adornos Navidad
Los hermanos William (de rojo) y Gilberto Porras mantienen viva la tradición artesanal del pasito navideño en Costa Rica. (Alonso Tenorio)

“Mi hermano hacía nigüentas, chanchos, conejos… pero llegaron los chinos y se pasearon en todos esos tallercitos”, cuenta este artista, mientras revisa una figura del Niño Dios con la cabeza quebrada. “Nosotros seguimos con los pasitos y la restauración, eso no lo dejamos morir”.

El hospital de estos hermanos no cierra, ni en marzo, ni en julio, pasa atendiendo “pacientes” todo el año.

“Nosotros hacemos pasitos todo el año”, cuenta don William, con una sonrisa. “Los secamos a lo natural, no al horno, para que el yeso quede duro y sólido. En horno tiende a pulverizarse mucho el yeso”, asegura.

A partir de agosto, el hospital tiene que abrir su sala de emergencias porque comienza a llenarse de niñitos sin cabeza, reyes magos partidos a la mitad, un san José sin una pierna y hasta pastores con brazos rotos. La gente los lleva para que don William y su hermano les devuelvan la vida, el color y los dejen como nuevos.

Fabrica de adornos Navidad
William Porras restaura pasitos navideños en su taller Reyesa, en Moravia, con más de 45 años de tradición familiar. (Alonso Tenorio/Atenorio)

“He tenido pasitos con más de 80 años, que han pasado de generación en generación en un hogar y de aquí salen bien saludables. Llegan muy dañaditos, pero los pasamos a cuidados intensivos y salen sanitos”, dice con humor.

El secreto del éxito de los Porras está en la paciencia, el detalle y el amor que le ponen a cada paciente.

Cada pieza recibe dos baños de resina de vidrio, lo que fortalece el yeso y evita que se descarapele. “Una restauración puede durar entre ocho y diez días. Esto es artesanal, no de fábrica. Nuestra lista de espera es bien pequeñita”, comenta con orgullo.

Fabrica de adornos Navidad
En el hospital de pasitos moraviano todos los "pacientes" se atienden con mucho amor. (Alonso Tenorio)

En su taller se respira historia. Algunos clientes llegan con nacimientos heredados de sus abuelos, otros con figuras que se usaron en rezos del Niño hace décadas. Lo importante, dice el artesano, es que nadie bote su pasito solo porque tiene una, dos, tres o cuatro piezas quebradas.

Fabrica de adornos Navidad
Cada figura es trabajada a mano, con baños de resina de vidrio para asegurar su durabilidad. (Alonso Tenorio)

“La gente me dice: ‘ya lo iba a botar’, pero no, eso se restaura. Lo que hay que hacer es cuidarlo bien. Guardarlo con cariño, envolverlo en bolsas plásticas y papel blanco, lejos de la humedad. El enemigo número uno del pasito es la humedad”, explica con la experiencia de quien lleva casi medio siglo cuidando nacimientos.

El taller también ofrece pasitos nuevos, pintados con los colores que el cliente quiera. “Este año la gente está comprando más pasitos grandes, de 35 centímetros a medio metro. El pequeño se vende más en diciembre y son para regalos, pero para la casa o una empresa, prefieren los grandes”, dice.

Fabrica de adornos Navidad
Don Gilberto fue quien comenzó el taller hace un poquito más de 45 años. (Alonso Tenorio)

Cada juego puede traer hasta 13 piezas, y si se pierde alguna, este hospital de los pasitos la hace de nuevo. “Si tengo el molde, se la hago igual. Si no, la hacemos parecida. Las piezas que más se pierden son las ovejas, esas se venden muchísimo”, cuenta riendo.

El taller “Reyesa” es un negocio familiar, pero más que eso, es un legado artesanal y cultural. “A mí me compran pasitos todo el año. Hay gente que se los lleva hasta a otros países”, dice don William.

Fabrica de adornos Navidad
Clientes de todo el país llevan sus nacimientos a restaurar, algunos con más de 80 años de historia. (Alonso Tenorio)

Además de nacimientos, restauran imágenes religiosas de todo tamaño y material: yeso, resina, cemento, cerámica o fibra.

“Si se le partió a la mitad o en cien pedazos, la restauramos igual. Lo único que ya no trabajamos es porcelana, porque necesita horno especial”, advierte.

El trabajo en el hospi es detallado y respeto por las tradiciones. “Se trabaja con cariño, no es solo pintar. Cada figura tiene una historia, una familia detrás. A veces me traen una virgen o un niñito que estuvo en el rezo de la abuela, y cuando lo ven restaurado, la gente hasta se emociona”, dice William.

Fabrica de adornos Navidad
En el taller Reyesa se respira Navidad durante todo el año: fe, arte y herencia tica en cada pieza. (Alonso Tenorio)

El taller abre de 9 a. m. a 5 p. m., y quienes quieran restaurar o encargar un pasito completamente nuevo pueden llamar al 8877-5415.

“Aquí lo que queremos es que la gente siga poniendo su pasito, que no se pierda una de las más lindas tradiciones que tenemos en Costa Rica”, concluye don William, con una sonrisa que huele a Navidad.

Fabrica de adornos Navidad
10/11/2025 En la fabrica de adornos de Navidad y reparación de piezas para el portal en Moravia los hermanos Willian y Gilberto Porras Barquero, con mas de 40 años de experiencia. Foto Alonso Tenorio (Alonso Tenorio)
Fabrica de adornos Navidad
10/11/2025 En la fabrica de adornos de Navidad y reparación de piezas para el portal en Moravia los hermanos Willian y Gilberto Porras Barquero, con mas de 40 años de experiencia. Foto Alonso Tenorio (Alonso Tenorio)
Fabrica de adornos Navidad
10/11/2025 En la fabrica de adornos de Navidad y reparación de piezas para el portal en Moravia los hermanos Willian y Gilberto Porras Barquero, con mas de 40 años de experiencia. Foto Alonso Tenorio (Alonso Tenorio)
Fabrica de adornos Navidad
10/11/2025 En la fabrica de adornos de Navidad y reparación de piezas para el portal en Moravia los hermanos Willian y Gilberto Porras Barquero, con mas de 40 años de experiencia. Foto Alonso Tenorio (Alonso Tenorio)
Fabrica de adornos Navidad
10/11/2025 En la fabrica de adornos de Navidad y reparación de piezas para el portal en Moravia los hermanos Willian y Gilberto Porras Barquero, con mas de 40 años de experiencia. Foto Alonso Tenorio (Alonso Tenorio)
Fabrica de adornos Navidad
10/11/2025 En la fabrica de adornos de Navidad y reparación de piezas para el portal en Moravia los hermanos Willian y Gilberto Porras Barquero, con mas de 40 años de experiencia. Foto Alonso Tenorio (Alonso Tenorio)
Fabrica de adornos Navidad
10/11/2025 En la fabrica de adornos de Navidad y reparación de piezas para el portal en Moravia los hermanos Willian y Gilberto Porras Barquero, con mas de 40 años de experiencia. Foto Alonso Tenorio (Alonso Tenorio)
Fabrica de adornos Navidad
10/11/2025 En la fabrica de adornos de Navidad y reparación de piezas para el portal en Moravia los hermanos Willian y Gilberto Porras Barquero, con mas de 40 años de experiencia. Foto Alonso Tenorio (Alonso Tenorio)
Fabrica de adornos Navidad
10/11/2025 En la fabrica de adornos de Navidad y reparación de piezas para el portal en Moravia los hermanos Willian y Gilberto Porras Barquero, con mas de 40 años de experiencia. Foto Alonso Tenorio (Alonso Tenorio)
Fabrica de adornos Navidad
10/11/2025 En la fabrica de adornos de Navidad y reparación de piezas para el portal en Moravia los hermanos Willian y Gilberto Porras Barquero, con mas de 40 años de experiencia. Foto Alonso Tenorio (Alonso Tenorio)
Fabrica de adornos Navidad
10/11/2025 En la fabrica de adornos de Navidad y reparación de piezas para el portal en Moravia los hermanos Willian y Gilberto Porras Barquero, con mas de 40 años de experiencia. Foto Alonso Tenorio (Alonso Tenorio)
Fabrica de adornos Navidad
10/11/2025 En la fabrica de adornos de Navidad y reparación de piezas para el portal en Moravia los hermanos Willian y Gilberto Porras Barquero, con mas de 40 años de experiencia. Foto Alonso Tenorio (Alonso Tenorio)
Fabrica de adornos Navidad
10/11/2025 En la fabrica de adornos de Navidad y reparación de piezas para el portal en Moravia los hermanos Willian y Gilberto Porras Barquero, con mas de 40 años de experiencia. Foto Alonso Tenorio (Alonso Tenorio)
Eduardo Vega

Eduardo Vega

Periodista desde 1994. Bachiller en Análisis de Sistemas de la Universidad Federada y egresado del posgrado en Comunicación de la UCR. Periodista del Año de La Teja en el 2017. Cubrió la Copa del Mundo Sub-20 de la FIFA en el 2001 en Argentina; la Copa del Mundo Mayor de la FIFA del 2010 en Sudáfrica; Copa de Oro en el 2007.

En beneficio de la transparencia y para evitar distorsiones del debate público por medios informáticos o aprovechando el anonimato, la sección de comentarios está reservada para nuestros suscriptores para comentar sobre el contenido de los artículos, no sobre los autores. El nombre completo y número de cédula del suscriptor aparecerá automáticamente con el comentario.