Nacional

Joven le cumplió promesa a su abuelita de ser enfermera e irse a trabajar a Alemania

De paciente asmática a enfermera internacional: años de preparación, idioma y adaptación cultural

EscucharEscuchar

Laura Álvarez López siempre quiso conocer el mundo, pero nunca imaginó que su sueño de emigrar la llevaría hasta tierras alemanas y mucho menos que tendría que luchar tantos años para conseguirlo.

La herediana, licenciada en Enfermería de la Universidad de Santa Lucía, trabaja actualmente en un hospital de Colonia, Alemania.

Antes, enfrentó el enorme reto de homologar su título costarricense mientras se adaptaba a otro idioma, otra cultura y otro sistema de salud completamente diferentes.

Laura Álvarez, herediana de San Rafael de Heredia, llegó a Colonia, Alemania, en febrero de este año para trabajar como enfermera
Laura Álvarez trabaja actualmente como enfermera en un hospital de Colonia, Alemania. (Cortesía/Cortesía)

Llegó a Alemania el 17 de febrero de 2026, pero para ese momento ya llevaba varios años preparando las maletas.

“Yo venía asustadísima, pero venía muy emocionada porque había luchado demasiado por este sueño. Me había costado mucho tiempo, mucha dedicación, mucha fe, porque las cosas no salieron como yo quería al principio. Yo quería estar aquí en el 2024 y llegué aquí hasta el 2026”, nos contó Laura desde tierras europeas.

La enfermería no llegó a su vida por tradición familiar. De hecho, Laura es la primera de su familia en escoger esa profesión.

Su decisión nació mucho antes de entrar a la universidad, cuando todavía era una niña y pasaba buena parte de su tiempo en el Hospital Nacional de Niños por problemas de salud.

Laura Álvarez, herediana de San Rafael de Heredia, llegó a Colonia, Alemania, en febrero de este año para trabajar como enfermera
La herediana llegó a Alemania el 17 de febrero del 2026, después de varios años de preparación. (Cortesía/Cortesía)

“Yo soy asmática, entonces muchos días de mi niñez estuve metida en el Hospital de Niños. Desde que nací, más o menos hasta los 11 o 12 años, iba muy frecuente. Siempre tenía ese contacto con las enfermeras, ese cuidado, ese amor, esa paciencia que ella tenían conmigo.

“Fue así que empecé a tenerle cariño a la enfermería y decía: ‘yo quiero ser así, quiero ser esa mano amiga que esté con una persona cuando su salud está debilitada o esa voz empática con la familia del paciente’. Desde chiquitica supe que quería ser enfermera. Las enfermeras me enamoraron de la enfermería”, dice con el corazón lleno de gratitud.

Siempre había soñado con emigrar. Primero pensaba en Canadá, hasta que durante la universidad escuchó sobre las oportunidades que Alemania ofrecía para profesionales de enfermería. Ahí comenzó otra etapa de su historia.

Laura Álvarez, herediana de San Rafael de Heredia, llegó a Colonia, Alemania, en febrero de este año para trabajar como enfermera. En la foto con la abuelita quien la apoyó siempre, doña María de los Ángeles Oviedo Valerio.
Aquí con la abuelita quien la apoyó siempre, doña María de los Ángeles Oviedo Valerio. (Cortesía/Cortesía)

Antes de llegar a Alemania pasó cuatro meses en Suiza, donde recibió una certificación en relaciones interculturales. Durante ese tiempo convivió dos semanas con una familia alemana y la señora de la casa, que también era enfermera, le explicó cómo funcionaba el sistema hospitalario alemán. Aquella conversación terminó de encenderle la ilusión.

Obtuvo su certificación B1 en el idioma alemán. En octubre de 2024 contactó a la empresa española Enfermeras de Alemania y al reclutador Borja López.

Tras una entrevista, fue aceptada por el hospital donde trabaja actualmente y la empresa y el centro médico se encargaron de trámites como traducciones, homologación de los títulos y hasta el boleto de avión.

Laura asegura que el hospital la ha apoyado mucho y que aunque el idioma sigue siendo su mayor desafío, la experiencia ha sido positiva. También descubrió que los alemanes no son tan fríos como suele decirse.

“He encontrado alemanes muy buenos que me han ayudado mucho. El hospital se encarga de que, como sos enfermera extranjera, te apoyés en ellos para absolutamente todo”, contó.

Laura Álvarez, herediana de San Rafael de Heredia, llegó a Colonia, Alemania, en febrero de este año para trabajar como enfermera
Pequeñita pasó muchos días en el Hospital de Niños por el asma y ver a las enfermeras con tanto amor la enamoró de la enfermería. (Cortesía/Cortesía)

En Alemania también lleva un pedacito de San Rafael de Heredia. Cuando dice que es costarricense, muchas personas se sorprenden.

“Me dicen: ‘¿Qué está haciendo aquí? Costa Rica es un paraíso’. Tienen a Costa Rica como en un altar. Me hablan de la biodiversidad y de que la gente es tan cálida. Eso me encanta”, comenta con orgullo.

Y aunque extraña a su familia, sus amigos y sus raíces, Laura también se las ingenia para que la comida tica viaje con ella. Hace arroz y frijoles, prepara chifrijo y hasta ha conquistado a amigos mexicanos y colombianos con ese platillo.

Laura Álvarez, herediana de San Rafael de Heredia, llegó a Colonia, Alemania, en febrero de este año para trabajar como enfermera
Laura aprendió alemán durante seis meses en línea y posteriormente pasó todo el 2023 estudiándolo de manera presencial en México. (Cortesía/Cortesía)

Su abuelita, María de los Ángeles Oviedo, fue una de las personas más importantes en este camino. Fue ella quien le ayudó a pagar la carrera de Enfermería, pero se enfermó y la despedida fue muy dolorosa para Laura.

“Cuando yo fui a despedirme de ella para venirme para Alemania, llegué al hospital a verla y ella no me reconoció más. Fue horrible. Yo decía: ‘las dos luchamos tanto por este sueño. Yo le prometí que me graduaría y trabajaría con amor’ y no pudo ir a despedirme al aeropuerto, no pudo estar ahí”, dice, mientras nos confirma que su abuelita falleció hace casi dos meses.

“Si hubiera sido por mí, me quedaba en Costa Rica. Ahí está mi familia, están mis amigos, que los extraño un montón. Están mis raíces, mi cultura, todo. Pero por calidad de vida, uno lastimosamente, por lo menos en el gremio de enfermería, no puede permanecer ahí. Es muy difícil”, reconoce.

Laura Álvarez, herediana de San Rafael de Heredia, llegó a Colonia, Alemania, en febrero de este año para trabajar como enfermera. En la foto con sus papás, don Rafael Álvarez y doña Fanny López.
Cuando se graduó de enfermera la acompañaron sus papás, don Rafael Álvarez y doña Fanny López. (Cortesía/Cortesía)

Y así, entre el alemán, los turnos médicos, los chifrijos y la nostalgia, Laura sigue cumpliendo aquel sueño que comenzó cuando una niña asmática descubrió, entre nebulizaciones y visitas al hospital, que algún día quería ser la mano amiga que cuidara a otros.

Eduardo Vega

Eduardo Vega

Periodista desde 1994. Bachiller en Análisis de Sistemas de la Universidad Federada y egresado del posgrado en Comunicación de la UCR. Periodista del Año de La Teja en el 2017. Cubrió la Copa del Mundo Sub-20 de la FIFA en el 2001 en Argentina; la Copa del Mundo Mayor de la FIFA del 2010 en Sudáfrica; Copa de Oro en el 2007.

En beneficio de la transparencia y para evitar distorsiones del debate público por medios informáticos o aprovechando el anonimato, la sección de comentarios está reservada para nuestros suscriptores para comentar sobre el contenido de los artículos, no sobre los autores. El nombre completo y número de cédula del suscriptor aparecerá automáticamente con el comentario.